Gettare la spugna – Significato
Gettare la spugna. Quante volte abbiamo sentito citare questa espressione. Ma cosa significa e da dove deriva? Partiamo dal suo significato: gettare la spugna è un modo figurato per dire arrendersi, ritirarsi, dichiarare sconfitta, rinunciare all’impresa.
Sembrerà strano, ma questa espressione ha origine dal pugilato, e precisamente dal gesto che fa l’allenatore del pugile in difficoltà per dichiarare la sua sconfitta e quindi interrompere il combattimento: gettare la spugna. Anche se oggi la spugna è stata sostituita dall’asciugamano, il concetto è sempre quello di rinuncia alla vittoria, di annunciare la propria ritirata, di arrendersi, per evitare una sconfitta ancora più grossa, un vero e proprio K.O.