Non capire un’acca. Che significa?
Cosa vuol dire non valere un’acca?
Non valere o non capire un’acca. Cosa significano queste espressioni? E da dove hanno origine? E perché proprio la lettera H? É molto semplice arrivare alla spiegazione.
La H, seppur presente nel latino con pronuncia aspirata, con l’evoluzione della lingua fino al nostro attuale italiano ha perso questa pronuncia, diventando “muta”. Nelle interiezioni verbali come nel verbo avere, la presenza pare apparentemente indifferente per la sua pronuncia. Identificata come una lettera senza valore, non capire un’acca significa non capire nulla, non valere un’h vuol dire non valere niente.